Julie Otsuka
Posts

  • Vinter med Kulturkollo #vinteräventyr

    När ni läser det här så är jag ute på årets sedvanliga #vinteräventyr. De senaste åren har vi tillbringat den första veckan på året på resande fot och varför ändra på ett vinnande koncept? När jag drar på vinteräventyr så är det lågt från skidor och snö, för min del handlar det alltid om städer: Lissabon, London, Valencia, Nice, Rom. I år San Fransisco!

    Idén till just den här resan har jag ruvat på länge men det var oväntat nog, eller kanske fullt väntat, några böcker som fick mig att göra slag i saken. Flickorna av Emma Cline var den avgörande läsningen men Julie Otsukas romaner När kejsaren var gudomlig och Vi kom över havet om de japanska immigranternas öde i Kalifornien gjorde mig också sugen. Särskilt när jag såg bilder från museet Asian Art Museum och Golden Gate Park.  Sedan har jag förberett mig genom att läsa John Steinbeck, hittills har jag skrivit om Det stora kalaset och Möss och människor inne på min blogg. National Steinbeck Center i Salinas är ett givet besöksmål. Naturen längs kusten med sina spektakulära vyer ser jag fram emot och till SFMoMa är biljetten redan köpt. Troligen har jag redan rapporterat en hel del på min privata blogg så vill man följa resan så kila dit så får ni följa med på #vinteräventyr.

    2 januari, 2017 • Aktuellt, Kulturkoll, Romankoll • Visningar: 424

  • Hoppas du får ett eländigt läslov!

    helena-top

    I bästa fall får jag ett par extra dagar ledigt denna vecka, men så mycket mer än så blir det inte. För er som [avundsjukan!] har den fantastiska möjligheten till ett läslov vill jag tipsa om en eländig läslista (för vuxna kanske bör tilläggas). Den består av titlar jag läst i år och behöver nödvändigtvis inte betyda att de har kommit ut i år och den minsta gemensamma nämnaren är helt enkelt att de är känsloladdade och till bredden fyllda av mörker (vilket inte betyder att de utesluter ljus). Huruvida sluten är sockersöta eller inte förtäljer inte detta inlägg. Håll till godo:

    Jag ger dig solen av Jandy Nelson, Gilla böcker (2014)
    Boken handlar om tvillingarna Noah och Jude och då familjen drabbas av en svår tragedi och tycks hela världen gå sönder. Så också bandet mellan tvillingarna. Du får ömsom följa Noah som fjortonåring och ömsom Jude som sextonåring och historien om varför de båda tvillingsjälarna gled isär blir allt mer tydlig.

    flickan  av Angelika Klüssendorf, Thorén & Lindskog (2014)
    flickan (ja liten begynnelsebokstav) är en särdeles eländeshistoria och brutal uppväxtsskildring om en flicka i DDR. I bokens inledning förstår vi att den tolvåriga namnlösa flickan och hennes sexåriga bror Alex har varit inlåsta ”sedan dagar” i lägenheten och livet för de båda barnen består av misär, svält och våld. Fruktansvärd på så många vis och intressant skildrad av författarens distanserade språk. Continue Reading

    26 oktober, 2015 • Aktuellt, Romankoll • Visningar: 825

  • Havet, hafið, the sea, la mer, die See, il mare, meri

    Linda

    Havet utgör drygt 70% av jordens yta. Havet det vackra och ibland hotfulla. Havet som vi njuter av på sommaren. Havet som vi nu läser om nästan varje dag, då människor flyr över det. Havet som inte sällan tar någons liv. Havet som, om havsytan höjs, kanske kommer att ta ännu fler. Havet är ständigt närvarande, oavsett storm eller stiltje. Det finns så många böcker där havet är huvudperson, tavlor som porträtterat det och sånger som handlar om det.

    Läs gärna Navid Modiris text, där han gör en parafras på Julie Otsukas Vi kom över havet, där de japanska kvinnorna är utbytta mot de som nu flyr över Medelhavet.

     

    Vi kom över havet.
    Vi gömde oss under högar av segelduk.
    Vi kom i lastbilar, bussar och sotfärgade personbilar.
    Vi kom i grupper, i familjer, i par och ensamma.
    Vi gick försiktigt över sanddyner, vi smög över kullar.
    Vi gick tålmodigt längs motorvägar.

     

    Det är havet i kulturen vi kommer att skriva om i veckan. Som vanligt utifrån olika perspektiv.

    Nu drar vi till havs!

     

     

    5 oktober, 2015 • Aktuellt, Kulturkoll • Visningar: 958

  • Då har vi samläst När kejsaren var gudomlig – ny bokcirkel på gång!

    linje-kulturkollo
    Vemodig, upprörande och intensiv var några av de ord som Kulturkollo Läsers deltagare valde när de ville beskriva När Kejsaren var gudomlig av Julie Otsuka. Snart är det dags för alla bokcirkeldeltagare att bänka sig framför Babel, dags att höra Jessika Gedin samtala med Julie Otsuka och jag är säker på att det blir en fin intervju. Temana i  både När kejsaren var gudomlig och Vi kom över havet är så aktuella i tider med migration och flykt och hennes böcker lämpar sig mycket fint att samtala kring. Några av samtalsämnen som vi avhandlade i vår nätbaserade bokcirkel var huruvida man ens tänkte på att karaktärerna i romanen var namnlösa, det självbiografiska stoffet som inspirerat Otsuka, hur kärleksfullt beskriven familjens kamp mot världen var och kanske mest av allt pratade vi om att amerikanernas internering av den japanska befolkningen är en okänd del av vår nutidshistoria. Många skrev att de tyckte om kombinationen av det avskalade och distanserade språket och den värme och outtalade kärlek som romanen utstrålar. Härligt att så många ville vara med och samtala om en fantastiskt bra bok!

    Visst är ni nu sugna på att veta vilken bok vi ska läsa tillsammans härnäst?

    Det blir en klassisk deckare, den 4/10 startar samtalet om Ruth Rendells Stenarna skola ropa. Låna eller köp, läs! Så ses vi i Kulturkollo Läser i början av oktober igen. Väl Mött!

    20 september, 2015 • Aktuellt, Romankoll • Visningar: 1112

  • Om distans och det typiska

    helena-top

    Vissa teman här på Kulturkollo kräver mer än andra av förberedelse. Just Japan visade sig mer krävande än jag väntat mig. Min första tanke var att läsa den där enigmatiska spökskräckisen som jag sett dagligen på biblioteket där jag jobbar, för att rädda den från dess outlånade tillvaro och samtidigt få något att skriva om. Men efter att ha läst Taichi Yamadas Främlingar så hade jag fortfarande inget att skriva, jag gillade den inte…

    Men boken fick mig ändå att tänka lite på varför jag känner igen den som japansk. Jag gillar egentligen inte att definiera saker som typiskt svenska eller typiskt japanska eller typiskt någonting. Jag tror att världen är lite mer komplex än så. Men, det finns ändå en del som jag känner igen från det japanska jag tidigare läst – Huraki Murakami och Kenzaburo Oe. Där finns ett avstånd, en känslomässig distans eller skyddsmur som inte riktigt låter sig forceras, som nog inte ska forceras. Där finns en absurditet som jag gillar när jag fått vänja mig. Som att Harada i Främlingar möter sina föräldrar som unga och helt enkelt följer med dem hem och dricker öl, eller som när Toru Okada flyttar ner i den där brunnen i Fågeln som vrider upp världen. Continue Reading

    10 september, 2015 • Aktuellt, Romankoll, Sakprosakoll • Visningar: 869

  • Äntligen kör vi igång Kulturkollo läser När kejsaren var gudomlig!

    Nu har vi väntat länge nog, länge nog, länge nog! Äntligen dags för vår bokcirkel om När kejsaren var gudomlig inne hos Kulturkollo läser på FB. Hääääng på vetja!

    6 september, 2015 • Aktuellt, Romankoll • Visningar: 751

  • Kulturkollo recenserar v. 36

    carolina-top

    Och så kom officiellt hösten och knackade på. Är hösten månne full av lästid redan för kulturkollarna? Jodå, för en del av oss, så. Här har lästs i veckan! och recenserats på våra egna bloggar:

    När kejsaren var gudomlig av Julie Otsuka (Helena)

    Hyresgästerna av Sarah Waters (Linda)

    Ingenting är glömt av Adam Sarafis Continue Reading

    4 september, 2015 • Aktuellt, Romankoll, Ungdomsbokskoll • Visningar: 981