Kim Thúy
Posts

  • Ulrica listar 2016

    linje-ulrica
    Det är alltid lika roligt – och svårt – att försöka sammanfatta ett år, men här kommer ett försök så här på årets sista dag innan nyårsfestligheterna kör igång.

    Årets mest oväntade: Att jag skulle tycka så mycket om Alex Schulmans bok Glöm mig där han berättar om sin alkoholiserade mamma. Mycket gripande!
    Årets klassiker: Omläsningen av Northanger Abbey. Austen är alltid Austen.
    Årets knock out: Kim Thúy! Att få träffa henne på bokmässan var verkligen helt fantastiskt! Jag var så glad och full av energi efter det mötet att jag nästan inte tror att det är sant. Vilken underbar människa!
    Årets gråtfest: Utan tvekan Fyren mellan haven av M.L. Stedman. Boken och filmen! Jag grät floder!
    Årets gapflabb: Jag har nog faktiskt inte gapflabbat åt något bok eller något annan kulturupplevelse i år (ja, förutom under bokcirkeln med Kim Thúy, se ovan, då det var mycket skratt förstås), men jag tyckte att Tala är guld – de sa allt till varann utom det allra viktigaste av Cammie McGovern var en riktigt annorlunda, charmig och rolig bok.
    Årets historiska: Böckerna i serien Sagan om Turid av Elisabeth Östnäs. Jag kan inte nog ösa beröm över dessa böcker (Kungadottern, Krigstid och Korpgudinnan).
    Årets obehagligaste: Världen. Utan tvekan världen. Continue Reading

  • Anna listar 2016

     

    Då är det dags att såhär summera årets kulturupplevelser. Konst, film, musik och teater har varit ovanligt skralt för mig men läsandet har flutit på i vanlig takt. Finaste stunden av alla är nog ändå boksamtalet med Kim Thúy på mässan, det är ett minne för livet. Några andra små nedslag från läsåret 2016:

    Årets mest oväntade: Glöm mig av Alex Schulman. Han kan ju faktiskt skriva.
    Årets klassiker: Annie John av Jamaica Kincaid. Att lyssna till Jamaica Kincaid på Sthlm Lit var underbart.
    Årets knock out: Störst av allt av Malin Persson Giolito. Borde varit nominerad till Augustpriset.
    Årets kvinnokamp och årets klasskamp: Miira av Eija Hetekivi Olsson. Språket, ilskan och revanschlusten!
    Årets memoarer: Riktiga Elsie av Elsi Johansson. Innerligt, äkta om vägen till sitt författarskap.  En röst från en av de sista nu levande arbetarförfattarna.
    Årets historiska: 1947 av Elisabeth Åsbrink. Tänk att då och nu kan vara så sammanlänkade.
    Årets obehagligaste: Berättelsen om ett äktenskap av Geir Gulliksen. Man kunde ju inte andas en enda gång genom hela romanen. Man vet att det kommer att gå åt h-e och man kan inget göra.
    Årets nya bekantskap: Sorgen bär fjäderdräkt av Max Porter. En bok som totalt knockar läsaren med sitt språk och sin sorg.

    Continue Reading

    26 december, 2016 • Aktuellt, Evenemangskoll, Kulturkoll, Romankoll, Sakprosakoll • Visningar: 525

  • Grattis till Ru och Vi

    linje-kulturkolloDet är knappt att jag vill skriva det här inlägget eftersom det betyder att de två signerade böckerna som jag har på mitt skrivbord skall skickas iväg och hamna hos någon annan bokälskare. Inte kul, inte kul! Desto roligare för Robert W som vinner Ru och Anna Maja som vinner Vi. Mejla era adresser till info at kulturkollo.se så kommer boken på posten.

    PS. Bokpratet på nätet om ViKulturkollo läser avslutas idag – kika gärna in och diskutera med oss!

    2 oktober, 2016 • Evenemangskoll, Romankoll • Visningar: 782

  • Tävla om Ru och Vi – signerade av Kim Thúy!

    anna-topHar du nu (efter våra hyllningar här på bloggen) blivit sugen på att läsa något av Kim Thúy? Hennes underbara romaner Ru och Vi har vi på Kulturkollo var sitt signerat exemplar av och kanske blir du en av de lyckliga som vinner? För att delta i tävlingen så ska du gå in och se till att du gillat Kulturkollos FB-sida, sedan skriver du en kommentar här i inlägget och berättar varför just du vill läsa. Sista dag för att vara med och tävla är lördagen den 1 oktober klockan 24.00. Vinnare meddelas här på bloggen på kvällen den 2 oktober. Väl Mött!

    26 september, 2016 • Aktuellt, Evenemangskoll, Romankoll • Visningar: 952

  • Älskade Kim Thúy – vilken magisk timme!

    anna-top

     

    När jag skriver det här så har det gått många timmar efter vårt bokcirkelmöte med Kim Thúy och ändå är jag skakig. Hon kom till oss på Kulturkollo läser och spred all sin energi och kärlek till orden till oss lyssnare på ett sätt som inte går att förmedla här i skrift. Det var ett underbart, magiskt och helt fantastiskt möte som jag ska försöka översätta och sammanfatta lite kort. En timmes ljudinspelning kan jag näppeligen transkribera, men jag gör ett försök att få med något av allt det kloka, roliga och berörande som Kim sa. Stort tack till förlaget Sekwa som varit så tillmötesgående och tack till alla besökare – utan era frågor hade samtalet inte blivit lika fint!

    Alla dina titlar består av ett enda kort ord, hur kommer det sig?
    Det är väldigt enkelt, för vietnamesiska är ett språk som bara har enstaviga ord, i andra språk bygger man på med fler stavelser och det blir nya ord men vi använder intonation för att förändra betydelsen av ett ljud. Ni bygger ert språk på längden medan vi bygger det på höjden, när vi förändrar intonationen kan ma betyda både mor, häst och men. Språket stammar från kinesiska och där är varje tecken uppbyggd av en bild som förmedlar en idé och därför blir språket uppbyggt på bilder. Inte förrän under den franska kolonisationen började man använda det romanska alfabetet men där finns inte tillräckligt många bokstäver så man måste använda apostrofer för att visa på betoningen.

    Continue Reading

    26 september, 2016 • Aktuellt, Evenemangskoll, Romankoll • Visningar: 692

  • Kulturkollo recenserar v 37 2016

    linje-kulturkollo

    Ännu en vecka börjar närma sig sitt slut. Den här veckan har vi peppat som bara den inför Bokmässan och nästa vecka är det dags. Mässan har gjort ett tydligt avtryck på läsningen den här veckan som ni kan se nedan. In och läs vad vi har tyckt på våra respektive bloggar!

    Aftonland av Therese Bohman (Anna)

    Aftonland av Therese Bohman (Ulrica)

    Den besynnerliga händelsen med hunden om natten av Mark Haddon (Carolina)

    En syster i mitt hus av Linda Olsson (Fanny)

    Femton hundar av André Alexis (Helena)

    Finns det en, finns det flera av Mhairi McFarlane (Carolina)

    Finns det en, finns det flera av Mhairi McFarlane (Ulrica)

    Flickorna av Emma Cline (Helena)

    Flickorna av Emma Cline (Fanny)

    Flickorna av Emma Cline (Lotta)

    Fågelburen av Lisa Jewell (Helena)

    Förbannelsen av Birgitta Stillman (Ulrica)

    Markus av Trolyrien av Jospeh A. Davis (Ulrica)

    Morgonen de kom för att hämta oss av Janine di Giovanni (Lotta)

    När hundarna kommer av Jessica Schiefauer (Lotta)

    Skarven av Sara Lövestam (Ulrica)

    Sputnikälskling av Haruki Murakami (Helena)

    Ut i det vilda (Warriors 1) av Erin Hunter (Carolina)

    Varje dag är tjuvens dag av Teju Cole (Linda)

    Vi av Kim Thúy (Helena)

     

     

    16 september, 2016 • Aktuellt, Barnbokskoll, Kulturkoll, Romankoll • Visningar: 477

  • Kulturkollo läser Vi och pratar om den tillsammans med Kim Thúy på bokmässan!

    linje-kulturkollo

     

    bokcirkla_viIngen rast, ingen ro. Vi kör hårt med bokcirklandet och presenterar redan idag nästa bok i Kulturkollo läser. Det blir romanen Vi skriven av den vietnamesisk/kanadensiska författaren Kim Thúy. Vi är grymt glada över att kunna meddelas att cirkeln kommer att hållas tillsammans med författaren på söndagen på bokmässan! Den 25 september klockan 11 är datumet ni ska boka in. Gör nu det direkt!

    Nedan ser ni inbjudan med alla detaljer, skaffa boken, läs och kom!  Naturligtvis kommer samtalet om boken också hållas på vår FB-sida Kulturkollo läser så att alla kan vara med även om man inte kommer till Göteborg.

    Klicka på bilden nedan om du vill ha inbjudan som pdf samt en karta så du kan hitta till bokbloggarrummet R3.

    Bild_inbjudan_frukost

    28 augusti, 2016 • Evenemangskoll, Kulturkoll, Romankoll • Visningar: 1213