av Nu får vi ta det långa benet före!
Det får mina elever ofta höra och för de allra flesta är den typen av uttryck rena grekiskan.
Nu har det gått ett tag från att kulturkanonen presenterades och jag har som lärare tänkt mycket på hur litterära verk kan skapa en sammanhållning och en gemensam referensram. Visst kan det vara en vacker tanke med en lista över kultur som skulle kunna skapa gemenskap i landet men jag själv ser som speciallärare på grundskolan hur det är de små orden och uttrycken som gör att man känner samhörighet. När vi fnissar åt att vi har eld i baken, säger att nu är vi hungriga som vargar och virvlar runt som ett yrväder. I skolan är vi arbetsmyror eller pratkvarnar och emellanåt latmaskar. Och ibland så tar jag mig vatten över huvudet och behöver sova på saken. Ni hör – ord och uttryck kan ge oss bilder och tillföra mer än bara de bokstäver som de består av. Spana in böckerna och ta sedan en tupplur! De här idiomatiska uttrycken ligger mig mycket varmt om hjärtat!
Texterna i Olika förlags två böcker som inspirerar till att använda kluriga ord och fyndiga uttryck är skrivna på rim och illustrationerna är härligt lekfulla . Bilderna och texterna uppmanar till tanken att alla är olika men ändå lika och jag är mycket förtjust i att bläddra i de här ABC-böckerna. Mia Kims finurliga och välvalda ord och uttryck parat med Karin Holmströms inkluderande bilder är härliga!
Titel: Kluriga ordens ABC
Författare: Mia Kim
Illustratör: Maria Källström
Förlag: Olika förlag
Utgivningsår: 2018
Titel: Fyndiga uttryckens ABC
Författare: Mia Kim
Illustratör: Maria Källström
Förlag: Olika förlag
Utgivningsår:
Så viktig med en språklig gemenskap i grunden, med ett levande språk man kan leka med.
Ja, barnen använder ju många anglicismer och ett annat språk än min generation och för mig är det viktigt att mötas i språket.