Nu blir det språkligheter

helena-top
Språk. Det är en ganska viktig beståndsdel i… allt. Det talade språket, det sjungna, det skrivna. Språk från olika länder, olika munnar, olika världar. Språk, språk, språk.

Jag fascineras mycket av språk – hur vi gör det och hur det används. Hur mycket får jag experimentera och hur viktigt är det att bevara det som alltid funnits? Vad får man göra? Är det ok att läsa en bok på originalspråk när den finns översatt till svenska? Kan man hitta på ett eget språk? Får man förälska sig i små, små ord? Det är sånt vi ska diskutera här på Kulturkollo under veckan.

Vi kommer ställa frågor till översättare, prata om ordklasser och baksidestexter och skuggspråk. Vi kommer dyka djupt ner i språkets mysterier. Det kommer bli alldeles underbart! Häng på du också!

Bild: “Love shadows everything” by Nina Matthews (licens CC BY 2.0 )

2 comments

Comments are closed.