Ja, Afrika är onekligen en stor kontinent och de få länder jag har besökt ligger båda i Nordafrika. Egypten och Tunisien. Skolan där jag arbetar har dock haft ett samarbete med en skola i Sydafrika i många år vilket gör att jag fått läsa in mig en del på barn- och ungdomslitteratur som kan passa att användas i skolan, liksom en del facklitteratur. Enklast var naturligtvis att beta av lite kokböcker som använts inom hemkunskapen, men roligast var nog att leta reda på barn- och ungdomsböcker till alla årskurser. Det översätts relativt lite barnlitteratur från Afrika, men det har getts ut en del engelska och svenska titlar som i alla fall utspelar sig i Afrika. Jag tänkte att jag skulle tips om några som definitivt går att hitta på biblioteken om inte annat. Jag har själv inte läst alla dessa i ärlighetens namn, men mina elever har gjort och de har också intygat att de uppskattat böckerna.
Ca 6-9 år
Niki Daly är en sydafrikansk barnboksförfattare och illustratör som främst har skrivit bilderböcker. Böckerna om ”Kwela Jamela” är nog de böcker som har blivit mest kända i Sverige men min personliga favorit är ”Ruby sjunger blues”. Just den utspelar sig dock inte i Afrika, inte helt självklart i alla fall, men handlar om en flicka som har så oerhört svårt för att vara tyst.
”Mandelas sagobok” är en samling med sagor som är speciellt utvalda av Nelson Mandela. Sagorna kommer från alla möjliga delar av Afrika, även om det är med ursprung alltid är lite flytande när det gäller folksagor. Boken är rikligt illustrerad med bilder av afrikanska konstnärer och illustratörer.
