Kategorier
Barnbokskoll

Mygg och fågelspaning

Just nu stannar vi på Kulturkollo Sverige på mer än ett sätt. Nej, det blir inga utlandsresor men vi gör även kulturella resor i Sverige Jag brukar ofta stanna i Sverige på sommaren och även gärna hemma i min egen lilla stad. Det blir en annan plats på sommaren, även om det är ett speciellt år i år som gör att det inte direkt blir en massa konserter och utomhusteatrar. Faktiskt är det rätt få av de saker vi brukar göra på sommaren som blir av i år. Inga loppisar, inga släktkalas och det som jag har tyckt varit bäst med sommaren tidigare, att träffa de vänner man sällan träffar annars, det ska man ju helst undvika också nu då.

Istället blir det sol och bad och CAMPING! Jag är inte en van friluftsmänniska men resten av familjen är och vi har ju campat även tidigare. Barnen peppar jag genom att läsa Sarah Sheppards böcker om ”Djuren i skogen” för 511 gången och även världens bästa bok ”Hemma hela sommaren” av Elin Johansson som förtjänar ett helt inlägg bara den. Dessutom har vi lyssnat på ”Fågelspaning med Ulf Nilsson” i Barnradions arkiv på Spotify. Vilken guldgruva det är! Här finns MASSOR av bra sagor och dramatiserade böcker. Just Fågelspaning med Ulf Nilsson bygger på Ulf Nilssons bok ”Se fåglar” och handlar om en två barn som i varje avsnitt får ett nytt uppdrag av sin morfar. Varje gång ska de hitta en speciell fågel och de får olika ledtrådar till sin hjälp. Kanske har den ett speciellt läte eller ser ut på ett särskilt sätt.

Jag är urusel på att känna igen fågelläten men barnen tycker att det är kul. I ärlighetens namn kan jag inte alltid säga om de har rätt eller inte när de lyssnar och gissar, men att de överhuvudtaget lär sig namn på olika fåglar tycker jag är lagom imponerande.

Har ni några bra tips på böcker om camping? Jag ska göra en djupdykning i bibliotekets lådor och hyllor innan midsommar tänkte jag.

Kategorier
Barnbokskoll Evenemangskoll Sakprosakoll

Om illustrerade faktaböcker

Linda

Elin Boardy modererar ett samtal med Maja Säfström, Mats Wänblad och Sarah Sheppard om att illustrera faktaböcker. Nu är det bara två av dem som både skriver och illustrerar, Wänblad kan inte rita alls. Däremot brukar han skicka bilder till tecknarna att utgå ifrån. Inte för att egentligen styra illustrationen, men visa vad det är han skrivit om. Det är också skillnad på illustrationer som ska vara faktabaserade och de som mer ska tydliggöra och kanske roa. Han ger ett exempel på en illustration av ett korsettdjur, som krävde en tydlighet eftersom läsare troligen inte visste mycket om djuret innan. Då krävdes en hyfsat realistisk bild. Även illustrationer innehåller fakta.

Samtalet börjar i ett märkligt gemensamt intresse för bläckfiskar, som Säfström, Wänblad och Sheppards mamma gillar mycket. En viss form av besatthet behöver finnas när man skriver faktaböcker. Sheppard hamnade av en slump på en universitetskurs om dinosaurier och blev helt besatt. Eftersom inga vuxna ville ta del av hennes nyvunna kunskapare blev det en faktabok för barn. 

Maja Säfströms senaste bok handlar om fantastiska djur som nu är utdöda. Då krävs en helt annan form av illustrationer än när hon skrev om kända djur, som alla har sett andra bilder på. Då krävs inte skalenliga och realistiska bilder. Tydligt är att Säfström fokuserar mer på bilder än på text, vilket inte är fallet med de andra två författarna. 

Sara Sheppards nya bok handlar om upptäckare och äventyrare, en bok där det “dör folk på varje sida”, vilket fick hennes son att ifrågasatte om det verkligen är en barnbok. Vi får se ett uppslag om Arktis där text och bild samspelar. Även bilderna faktagranskas självklart, något man kanske inte tänker på. Sheppards professor från dinosauriestudierna har till exempel granskat hennes böcker. 

Mats Wänblad håller på med nya versioner av klassikerna Så funkar …  och senaste är Så funkar kroppen. Den granskas stenhårt både gällande text och bild. Syftet med bilderna är självklart viktigt. Det finns en konstnärlig frihet, men det går inte att hitta på vad som helst. Att rita fåglar som åker skridskor är helt okej, men inte att sätta en hjärtklaff på fel sätt. 

Det här seminariet får mig att minnas hur mycket jag älskat och faktiskt älskar illustrerade faktaböcker för barn. Tyvärr har mina barn vuxit ifrån de flesta av dem, men jag för väl botanisera själv på biblioteket (suckade hon bittert). Författarnas entusiasm smittar och jag känner verkligen för att lära mig mer genom deras böcker. 

Kategorier
Barnbokskoll Kulturkoll

Varning för Veganer i litteraturen

Äntligen skriver vi om barnböcker igen och då dessutom om barnböcker som avviker lite från normen, från det som efterfrågas mest och från det säkra. Som skolbibliotekarie så har jag stött på många reaktioner. Både föräldrar, elever och kollegor som inte uppskattat innehållet i en bok. Våld är förstås en sak, men fula ord eller avvikande beteende har också varit uppe för diskussion. Jag har naturligtvis också stött på det motsatta, pedagoger som uppskattande kommit och berättat att det blivit fina diskussioner när man upptäckt att karaktärerna i böckerna inte gjort som förväntat. Jag har också läst enorma mängder litteratur för barn och ungdomar i åldern 0-16 år.