Kategorier
Kulturkoll Romankoll

Läsupplevelser från Indien

linje-ulrica

Nej, men Indien är ju inte bara Bollywood, väl? Själv är jag inte så sugen på att åka till Indien, för jag tror inte att jag skulle trivas där. I min värld är det för varmt, för mycket folk och så är jag inte speciellt förtjust i Indisk mat heller. Men i min bokhylla finns några riktigt fina upplevelser av Indien. De är inte många och inte helt nyutgivna, men några böcker av Indiska författare (eller som i alla fall har sina rötter där) har jag läst och gillat.

Precis som många andra läste jag Arundhati Roys De små tingens gud när den kom 1998 och jag minns det fortfarande som en fantastisk, men också utmanande, läsning. En inte helt lättnavigerad historia fylld av religions- och klassklyftor, men också en på många sätt en klassisk släktsaga och en berättelse om Indiens historia. Och inte minst en roman om kärlek. Jag är säker på att jag inte förstod hälften av den, men jag minns att jag njöt av läsningen och har inte vågat läsa om den. Jag vill inte riskera mitt första intryck av boken. Men jag blev sugen på en omläsning inför bokmässan 2017 då Arundahti Roy var gäst med anledning av sin nya roman Den yttersta lyckans ministerium, men det blev inte av och inte heller har jag tagit mig an den nya. Är det någon som har läst den?

Salman Rushdie är kanske ingen lättviktare heller, men inte så tungläst som man kanske kan tro. Hans berättelser är ordrika och karaktärs-rika. De är fulla av komplicerade släktförhållanden, mytiska inslag och glider mellan nutid-dåtid, verklighet-övernaturligt på ett sätt som kräver sammanhängande lästid för att komma till sin rätt. Men då kan Rushdies romaner verkligen vara en upplevelse. Jag har läst fyra av hans böcker, men Morens sista suck och Marken under hennes fötter är nog mina favoriter.

Kiran Desai lämnade Indien redan som 14-åring och bor numera i USA, men hennes böcker utspelas i Indien och miljön är färgsprakande. Hennes roman Bittert arv kombinerar miljön med allvarliga teman som t.ex. ensamhet och rotlöshet. Hennes första roman Kalabalik bland guavaträden var det verkligen länge sedan jag läste, men jag minns den som mer av en skröna om dagdrömmaren Sampath som klättrar upp i ett träd och bosätter sig där. Plötsligt går ryktet att det sitter en guru i guavaträdet och det orsakar just kalabalik. Är det någon som har läst och kommer ihåg mer av den?

Ja, det var min lilla rundvandring bland Indiska läsupplevelser. Fina minnen, men jag känner nog att det är på tiden att försöka hitta något mer nyutgivet att upptäcka.

Kategorier
Evenemangskoll Kulturkoll Lyrikkoll Novellkoll Romankoll

Vi ser oss om i världen!

bildkälla: pixabay.com

Idag är det Världsbokdagen som instiftats av Unesco och visst kan vi alla hålla med deras slogan ”Reading it’s my right!”. Litteraturveckan i Sveriges Radio drar också igång just idag, på fredag skall både Sveriges Radios Romanpris, Novellpris och Lyrikpris delas ut på Stadsbiblioteket här i Göteborg. Klart att jag kommer att lyssna på P1 under veckan för att sedan hänga på biblioteket på fredag!

Här på Kulturkollo kommer vi att ägna veckan åt att se oss om i världen och hoppas kunna tipsa om kultur som låter oss resa hemma i fåtöljen, kultur som öppnar våra ögon för andra sätt att leva och kultur som visar på hur människor kan hitta gemenskap genom kulturella upplevelser. Några av er som följer mig vet säkert att jag har mitt hjärta i litteratur från Afrika söder om Sahara och i regionen Indien/Pakistan. Det var inte en slump att jag häromveckan i utmaningen ljög om att jag åkt tåg i Indien, det är en sån där dröm som jag haft länge. Nu får jag nöja mig med att resa till Indien i läsfåtöljen och kan förstås inte motstå att tipsa om några mycket läsvärda författare från Indien och Pakistan. Vill ni följa med på en resa tillsammans med mig så tycker jag ni ska läsa:

Aravind Adiga – hans samtida romaner berättar på ett både humoristiskt och mycket allvarligt sätt om ett Indien i förvandling. Jag har läst Den vita tigern, Between the Assassinations, Siste mannen i tornet och Selection Day (text om den idag på och dagarna går …). Fantastisk läsning fylld av samhällspatos, indiska miljöer och glimten i ögat.

Jhumpa Lahiri – novellsamlingen Främmande jord är en klassiker och romanen Sankmark  och de är båda böcker som handlar om att höra till, känna sig hemma och samtidigt befinna sig i exil. Påtvingad tillhörighet och påtvingad eller självvald exil, kan man egentligen välja bort sin kultur, sin familj?

Mohsin Hamid – var aktuell senast i höstas med sin roman om flykt: Exit West. De tidigare romanerna är också de mycket spännande läsning, sluka Nattsvärmare, Så blir du snuskigt rik i det snabbväxande Asien och Den ovillige fundamentalisten!

Kiran Desai – som jag bara läst Bittert arv av men det är en helt fantastisk roman på så sätt att den väver samman så många frågor. Den diskuterar kolonialismens spår i det indiska samhället, hur komplicerat det kan vara att befinna sig mittemellan olika kulturer utan någon riktig plats att kalla hemma, det politiska läget i norra Indien och dessutom en kärlekshistoria mellan två ungdomar som har svårt att få omgivningen att acceptera deras kärlek.

Kamila Shamsie – vars roman Brända skuggor  inte bara utspelar sig i Indien/Pakistan får ändå vara med. Man får följa två släkter under 1900-talet och samtidigt vävs den politiska utvecklingen i regionen in. Just nu läser jag Home Fire  som också den är mycket lovande.

Arundhati Roy – inte kan man tipsa om indisk och pakistansk litteratur utan att nämna författaren till De små tingens gud och Den yttersta lyckans ministerium. Jag beskrev den som en kakafoni av röster i höstas och den känslan lever kvar. Helt fantastisk läsning emellanåt, ganska spretig däremellan men som en skarpt tecknad bild av det samtida Indien är den suverän.

Välkomna till veckans tema: Vi ser oss om i världen!

Kategorier
Barnbokskoll Romankoll Sakprosakoll Ungdomsbokskoll

Kulturkollo recenserar v. 39 2017

Mitt under bokmässan så kommer här en länksamling till alla de texter om böcker vi publicerat under veckan. Kolloläsningen är som alltid blandad och vi hoppas att ni får lust att läsa mer om någon av titlarna!

De kommer att drunkna i sina mödrars tårar av Johannes Anyuru (Linda)

Den yttersta lyckans ministerium av Arundhati Roy (Anna)

Innan väggen av Anna Voltaire (Helena)

Krokas av Elin Olofsson (Anna)

Krokas av Elin Olofsson (Helena)

Mellan klan och stat av Per Brinkemo (Anna)

Problemet med får och getter av Joanna Cannon (Linda)

Sanningar om maneter av Ali Benjamin (Carolina)

Selma Lagerlöf på en timme av Katarina och Henrik Lange (Linda)

Skrik tyst så att inte grannarna hör av Karin Alfredsson (Anna)

Sofia Tholls kabinett av Elisabeth Östnäs (Carolina)

Ta det som en man av Hampus Nessvold (Linda)

The Darkest Road (The Fionavar Tapestry 3) av Guy Gavriel Kay (Carolina)

Tjockdrottningen av Moa Herngren (Linda)

Kategorier
Evenemangskoll Kulturkoll Romankoll

Arundhati Roy – en av mässans höjdpunkter


för mig alltså. Det är så härligt att ingå i ett kollektiv där man har väldigt olika fokus på en plats som bokmässan. Det betyder att vi kan skriva från så många olika arenor, min är ofta litteratur från Asien eller Afrika och gissa om jag var nöjd när nyheten dök upp om att Arundhati Roy skulle medverka på årets mässa. De små tingens gud är en roman som man inte glömmer om man läst den och när det nu hade dröjt 20 år sedan den kom så var jag supernyfiken på Den yttersta lyckans ministerium. 

Några dagar har gått sedan jag läste ut och för mig så var det en  omtumlande och ganska krävande läsning, så himla härligt då att få lyssna till författarens tankar om sin bok. Att landa i den komplexa texten ännu en gång och få några ledtrådar serverade är en ynnest.

Hjärtat klappade lite extra, skulle vi som hade presspass verkligen få plats på seminariet?

Kategorier
Evenemangskoll Romankoll

Den yttersta lyckans ministerium #dennadagenbok

Ett av sensommarens stora läslängt är Arundhati Roys nya roman Den yttersta lyckans ministerium. Som jag älskade De små tingen gud när jag läste den för sisådär tjugo år sedan så är förväntningarna nästan orimligt uppskruvade. Som bonus kommer dessutom Arundhati Roy till bokmässan i Göteborg så jag kommer att kunna lyssna på henne där. Torsdag den 28 september klockan 14.00 kommer jag att sitta på plats, var så säker.  Nu gäller det bara att läsa boken innan, någon här som läst den på engelska?